Violation des droits de la personne – Vos droits en cas de violation des droits généraux de la personne

Les points les plus importants en bref

Une violation des droits personnels se produit lorsque le droit général à la personnalité (art. 2 par. 1 combiné à l’art. 1 par. 1 GG) ou l’une de ses manifestations particulières est illégalement aggravé par le comportement d’un tiers – par exemple, par des déclarations diffamatoires, la publication non autorisée d’images, de fausses déclarations de fait ou la diffusion non autorisée de données.

Les personnes concernées ont généralement droit à des mesures conservatoires, à l'effacement de leurs données personnelles, au retrait de leur consentement, à un droit de réponse, à l'accès à leurs informations, à des dommages et intérêts et, en cas de violation grave, à une indemnisation financière. Elles disposent également d'un droit à l'effacement et à des dommages et intérêts en vertu de la législation sur la protection des données, conformément aux articles 17 et 82 du RGPD.

Pour obtenir une protection juridique provisoire, les règles suivantes s'appliquent : selon le ressort du tribunal régional supérieur, une action doit être intentée dans un délai d'environ un mois à compter de la découverte de l'infraction et de son auteur ; à défaut, le délai de prescription est perdu. Il est donc fortement recommandé de consulter un avocat au plus tôt.

Qu’est-ce qui constitue une violation des droits de la personne ?

L’expression « atteinte aux droits de la personne » désigne toute violation illicite du droit général de la personnalité ou de l’une de ses manifestations juridiques spécifiques. Le droit général de la personnalité protège la personnalité d’une personne dans son autodétermination, sa vie privée, sa place dans la société et son intégrité physique et mentale – et donc, en définitive, ce qui constitue son unicité.

Contrairement à de nombreux autres droits, le droit général de la personnalité (DGP) n'est pas exhaustivement codifié par la loi, mais plutôt structuré comme un droit-cadre. Son étendue est déterminée au cas par cas par une mise en balance avec les droits fondamentaux qui y sont opposés, notamment la liberté d'expression, la liberté de la presse et la liberté artistique (article 5, paragraphes 1 et 3 de la Loi fondamentale). Cette mise en balance au cas par cas implique que des déclarations ou des publications d'images identiques peuvent être licites dans un contexte et illicites dans un autre.

En pratique, le spectre des violations des droits de la personne va des insultes via des messages WhatsApp à la publication non autorisée de photos sur les réseaux sociaux, en passant par les avis désobligeants sur Google ou Jameda, l'enregistrement secret de conversations téléphoniques et les vidéos deepfake qui utilisent l'intelligence artificielle pour placer une personne réelle dans un contexte entièrement fabriqué.

Base juridique : Le droit général de la personnalité

Ancrage constitutionnel

Le droit général à la personnalité trouve son fondement dogmatique à l'article 2, paragraphe 1, combiné à l'article 1, paragraphe 1, de la Loi fondamentale. La Cour constitutionnelle fédérale l'a constamment reconnu comme un droit fondamental indépendant, visant de manière exhaustive à la protection de la personnalité. Il complète les libertés spécifiques consacrées par la Loi fondamentale et protège notamment les aspects de la personnalité qui ne sont pas déjà couverts par des droits fondamentaux plus spécifiques.

La Cour constitutionnelle fédérale a précisé l'étendue de la protection dans une série d'arrêts marquants : dans l'arrêt Soraya (BVerfGE 34, 269), l'indemnisation financière pour les violations graves des droits de la personne a été consacrée constitutionnellement ; dans l'arrêt Lebach (BVerfGE 35, 202), le droit à la réadaptation a été reconnu comme une expression du droit général de la personnalité ; et dans l'arrêt Recensement (BVerfGE 65, 1), le droit à l'autodétermination informationnelle a été établi. Cette jurisprudence continue d'influencer la pratique du droit civil à ce jour.

Protection en droit civil : article 823, paragraphe 1 du Code civil allemand (BGB)

En droit civil, le droit général de la personnalité est protégé en tant que „ droit autre “ au sens de l’article 823, paragraphe 1, du Code civil allemand (BGB). Ce fondement dogmatique ouvre la voie à des actions en responsabilité délictuelle pour les personnes lésées, notamment en dommages-intérêts et – par analogie avec l’article 1004, paragraphe 1, deuxième alinéa, du BGB – en mesures d’injonction et en retrait du contenu contrefaisant. La jurisprudence constante de la Cour fédérale de justice (BGH) a continuellement développé et précisé cette protection depuis l’arrêt dit « Lettres à l’éditeur » (BGHZ 13, 334).

dispositions légales spéciales

Outre le droit général à la personnalité, il existe des dispositions légales spécifiques qui définissent normativement certaines facettes individuelles de la personnalité :

  • Droit à sa propre image – §§ 22, 23 KUG (Art Copyright Act), punissable par § 33 KUG ;
  • Droit à un nom – Article 12 du Code civil allemand (BGB) ;
  • Protection de l’honneur en droit pénal – Articles 185 et suivants du Code pénal allemand (insulte, diffamation, calomnie) ; ces dispositions constituent également des lois de protection au sens de l’article 823, paragraphe 2, du Code civil allemand ;
  • Loi sur la protection des données – RGPD et BDSG, en particulier l’art. 17 du RGPD (effacement), l’art. 15 du RGPD (accès) et l’art. 82 du RGPD (indemnisation) ;
  • Le photojournalisme au sein de la presse – complété par les lois de presse des Länder (en Sarre : Loi sur les médias de la Sarre – SMG) avec droit de réponse.

Si ces règles particulières s'appliquent, elles coexistent généralement avec le droit général de la personnalité ou le remplacent dans leur zone réglementaire respective.

Les trois sphères protectrices (théorie des sphères)

Pour structurer la mise en balance des intérêts, les tribunaux ont élaboré la théorie dite des sphères de protection. Celle-ci distingue trois sphères de protection concentriques, chacune bénéficiant de niveaux de protection différents :

Confidentialité

La sphère de l'intimité englobe le dernier domaine inviolable de la vie privée – notamment la sexualité, la santé, les pensées, les sentiments et les états mentaux et émotionnels. Elle est fondamentalement et absolument protégée et ne saurait être mise en balance avec d'autres droits fondamentaux. Les intrusions sont donc presque toujours illégales. La prise de photographies intimes sans autorisation, la divulgation d'informations médicales et la révélation des préférences sexuelles sont particulièrement pertinentes en pratique.

Confidentialité

Le droit à la vie privée s'étend à l'espace domestique, aux relations familiales et conjugales, mais aussi à des sujets généralement considérés comme „ privés “ par nature, tels que les finances personnelles, les habitudes de vacances ou les opinions personnelles exprimées en dehors du cadre public. Les atteintes à la vie privée ne sont pas illégales en soi ; elles doivent être mises en balance avec les droits fondamentaux en conflit, comme la liberté d'expression ou la liberté de la presse. Toutefois, la charge de la justification incombe en grande partie à l'auteur de l'atteinte.

sphère sociale

La sphère sociale englobe la conduite d'une personne en public, notamment ses activités professionnelles, ses apparitions publiques et toute autre action où elle interagit consciemment avec son environnement. C'est dans ce domaine que la protection est la plus faible ; les intrusions importantes sont généralement acceptables, par exemple lorsqu'elles contribuent à façonner l'opinion publique. Toutefois, ces limites sont franchies lorsque les reportages contiennent des allégations factuelles erronées, stigmatisent la personne ou constituent des critiques diffamatoires.

Conseils pratiques

En matière d'analyse juridique, la classification précise des faits dans l'une des trois sphères constitue presque toujours le point de bascule décisif : elle détermine en grande partie le niveau de justification qui incombe à la partie intervenante et dans quelle mesure la mise en balance des intérêts peut favoriser la partie lésée.

Aperçu des groupes de cas typiques

Déclarations diffamatoires

Les injures (article 185 du Code pénal allemand), la diffamation (article 186 du Code pénal allemand) et la calomnie (article 187 du Code pénal allemand) constituent à la fois des infractions pénales et des droits de la personne au sens de l'article 823, paragraphe 2, du Code civil allemand. En droit civil, elles ouvrent droit à toute la gamme des recours fondés sur les droits de la personne : injonctions, rétractations et dommages-intérêts si les propos constituent une atteinte grave à l'honneur.

Allégations factuelles mensongères

Les déclarations de faits mensongères ne sont généralement pas protégées par l'article 5, paragraphe 1, de la Loi fondamentale allemande, car les déclarations de faits délibérément ou manifestement fausses ne contribuent pas à la formation de l'opinion publique. La partie lésée peut exiger leur cessation et, le cas échéant, leur rétractation.

Droit à l'image (§§ 22, 23 KUG)

Conformément à l'article 22 de la loi allemande sur le droit d'auteur (KUG), les images ne peuvent être diffusées ou affichées publiquement qu'avec le consentement de la personne représentée. L'article 23 de la KUG réglemente de manière exhaustive les exceptions, notamment les images relevant de l'histoire contemporaine, les images de personnes figurant de manière accessoire et les images de rassemblements et de processions. Toutefois, ces exceptions ne s'appliquent pas non plus si un intérêt légitime de la personne représentée est violé (article 23, paragraphe 2 de la KUG). Depuis l'arrêt Caroline de Monaco et les décisions subséquentes, la Cour fédérale de justice allemande examine le droit à l'image dans le cadre d'une protection graduée qui tient compte des exigences de la Cour européenne des droits de l'homme.

Droit à la liberté d'expression

Le droit à la liberté d'expression protège contre les enregistrements audio clandestins et leur diffusion ultérieure. Ce droit est consacré par le droit pénal, notamment par l'article 201 du Code pénal allemand (StGB). Le droit civil ouvre la voie à des actions en référé, en suppression de l'enregistrement et en dommages-intérêts, en particulier lorsque des conversations enregistrées clandestinement sont diffusées contre la volonté de l'autre partie.

Droit à un nom (§ 12 BGB)

Le droit à l'image protège contre l'utilisation non autorisée de son nom par des tiers. Il est particulièrement pertinent dans le domaine numérique, notamment en ce qui concerne l'enregistrement de noms de domaine, les faux profils sur les réseaux sociaux et l'exploitation commerciale du nom de personnes connues.

Droit à l'autodétermination informationnelle

La Cour constitutionnelle fédérale a développé le droit à l'autodétermination informationnelle à partir de son arrêt relatif au recensement (BVerfGE 65, 1). Aujourd'hui, ce droit est largement précisé par le RGPD et trouve son application en droit civil, notamment par le biais de l'article 17 (droit à l'effacement), de l'article 15 (droit d'accès) et de l'article 82 (réparation, en particulier du préjudice moral).

Énoncé de fait ou expression d'opinion ? – La décision cruciale

Dans les litiges relatifs à la liberté d'expression, la distinction entre un énoncé de fait et une expression d'opinion est déterminante. Elle définit la protection des droits fondamentaux dont bénéficie l'orateur et les conditions de recevabilité de l'énoncé.

  • Affirmations factuelles Les déclarations doivent être prouvées ; elles peuvent être vraies ou fausses. Les déclarations de faits mensongères ne bénéficient pas de la protection des droits fondamentaux et peuvent être régulièrement interdites.
  • Expressions d'opinion Elles se caractérisent par une dimension évaluative et normative. Elles sont protégées par la liberté d'expression (article 5, paragraphe 1 de la Loi fondamentale allemande) et sont généralement admissibles, même si elles sont formulées de manière abrupte, polémique ou exagérée.

Les limites de la liberté d'expression ne sont franchies que dans le cas de la critique abusive, c'est-à-dire lorsque la déclaration ne porte plus sur le sujet abordé, mais vise uniquement à diffamer la personne. Les tribunaux font preuve d'une prudence délibérée pour reconnaître la critique abusive ; la liberté d'expression y revêt une importance considérable (voir, plus récemment, l'arrêt Künast de la Cour constitutionnelle fédérale). Les injures formelles et les atteintes à la dignité humaine constituent un cas particulier, où la mise en balance des intérêts penche toujours en faveur de la protection des droits individuels.

Violations des droits de la personne sur Internet

Dans le domaine numérique, le problème a pris une tournure nouvelle. La portée, la perpétuation et l'anonymat des auteurs de ces infractions rendent les violations de la loi en ligne particulièrement complexes et difficiles à gérer sur le plan procédural.

Réseaux sociaux (Instagram, Facebook, TikTok, X/Twitter)

Les atteintes aux droits fondamentaux de la personne se manifestent sous diverses formes sur les plateformes de médias sociaux : des commentaires dénigrants et de la publication non autorisée de photos privées aux campagnes coordonnées (dites „ shitstorms “). Outre la réglementation générale relative aux droits de la personne, il convient de prendre en compte les privilèges de responsabilité prévus par la loi sur les services numériques (DDG) et les dispositions du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques (DSA), qui régissent notamment la procédure de notification („ Notification et action “) et les obligations des plateformes envers les utilisateurs. Ces derniers disposent d’un droit d’accès et de suppression à l’égard de la plateforme ; à l’égard de l’auteur direct de l’atteinte, ils bénéficient de tous les droits prévus par le règlement relatif aux droits de la personne.

Portails d'avis (Google, Jameda, Kununu)

Dans une série d'arrêts, la Cour fédérale de justice a précisé les obligations légales des plateformes d'évaluation. Les entreprises et les professionnels – notamment les médecins, les avocats et les artisans – peuvent intenter une action contre les déclarations mensongères et les critiques diffamatoires publiées dans les avis en faisant valoir leur droit de recours contre l'exploitant de la plateforme. Dès réception d'une plainte fondée, la plateforme doit examiner l'avis et, si l'auteur de l'avis ne fournit pas de preuves suffisantes de la relation d'affaires alléguée, le supprimer. En cas d'avis manifestement illégaux, les titulaires d'un permis de recours peuvent obtenir leur suppression immédiate.

Les deepfakes et les violations des droits de la personne générées par l'IA

L'un des domaines qui a pris une importance pratique considérable ces dernières années, du fait de l'essor des systèmes d'IA génératifs, est celui des deepfakes – c'est-à-dire des contenus image, vidéo ou audio générés ou manipulés par intelligence artificielle qui placent une personne réelle dans un contexte inexistant. Selon les circonstances, cela peut constituer une violation du droit à l'image (articles 22 et 23 de la loi allemande sur le droit d'auteur (KUG), par analogie ou directement), du droit à la parole, du droit au respect de la vie privée et, le plus souvent, une violation du RGPD. Depuis la modification du Code pénal allemand (StGB), l'article 201a, paragraphe 2 (atteinte à la vie privée par enregistrement d'images) est également applicable dans certaines situations. Par ailleurs, le règlement (UE) 2024/1689 impose des obligations de transparence aux fournisseurs et exploitants de systèmes d'IA.

Cyberintimidation et discours haineux

Le harcèlement numérique systématique – notamment dans les groupes de discussion privés, mais aussi sur les forums publics – est juridiquement qualifié de combinaison de plusieurs infractions : injure (article 185 du Code pénal allemand), diffamation (article 186 du Code pénal allemand), harcèlement criminel (article 238 du Code pénal allemand) et atteinte à la vie privée par enregistrement d’images (article 201a du Code pénal allemand). Une action civile peut être intentée pour obtenir une injonction, une indemnisation financière et des dommages-intérêts ; le dépôt d’une plainte pénale est également généralement conseillé.

Vos demandes en détail

Si vos droits personnels ont été violés, vous avez droit à une gamme d'action différenciée, qui peut être exercée cumulativement en fonction des circonstances de chaque cas :

Demande de mesures injonctives (article 1004 du Code civil allemand, analogue à l'article 823 du Code civil allemand)

Le droit à une injonction vise à empêcher la récidive de contrefaçons similaires. Il suppose un risque de contrefaçon initiale ou de récidive ; cette dernière est caractérisée, selon la jurisprudence constante, par toute contrefaçon déjà commise. Le risque de récidive ne peut généralement être écarté que par la notification d'une mise en demeure assortie d'une clause pénale. En pratique, le droit à une injonction est l'outil le plus puissant dont dispose la partie lésée, car il a un effet préventif et peut être obtenu en justice en quelques jours seulement par le biais d'une injonction préliminaire.

Demande de retrait

Alors qu'une injonction vise l'avenir, une demande de retrait permet d'éliminer les conséquences immédiates de l'infraction – par exemple, en supprimant une publication, une photo, un avis ou une vidéo. Elle peut également inclure la suppression du contenu des caches des moteurs de recherche et des archives internet.

Droit de rétractation et de rectification

En cas d'affirmations factuelles inexactes dont les effets persistent, une rétractation, ou à tout le moins une rectification, peut être exigée. La condition préalable est généralement que l'affirmation continue d'avoir un impact et que la rétractation soit appropriée pour neutraliser ces effets.

Droit de réponse

En cas de publication dans la presse – y compris les médias télévisés journalistiques et éditoriaux – un droit de réponse peut exister conformément à la législation en vigueur sur la presse (en Sarre : article 10 de la loi allemande sur la presse). Ce droit de réponse est soumis à des conditions formelles et substantielles strictes ; il doit notamment porter sur des affirmations factuelles, être signé personnellement par la partie lésée et être exercé sans délai excessif.

Droit à l'information

Le droit à l'information est fondamental dans la lutte contre la cybercriminalité : il permet d'identifier les auteurs d'infractions agissant de manière anonyme ou sous pseudonyme. Ce droit trouve son fondement juridique, entre autres, dans l'article 21, paragraphes 2 et 3 de la loi allemande sur la protection des données (DDG) (anciennement article 21, paragraphe 2 de la loi allemande sur les télémédias (TTDSG)) et, dans certains cas, dans l'article 15 du RGPD. Avant toute action en justice, une décision de justice est généralement requise, par laquelle le tribunal ordonne à la plateforme de communiquer les données d'inventaire et d'utilisation.

Demande de dommages-intérêts

Conformément à l'article 823, paragraphe 1, du Code civil allemand (BGB) (Droits généraux de la personne concernée) et, selon les circonstances, à l'article 823, paragraphe 2, du BGB, combiné aux lois de protection applicables et à l'article 82 du RGPD, la personne concernée peut demander réparation pour le préjudice matériel subi (perte de commandes, frais de thérapie, frais de justice). Selon une jurisprudence récente de la Cour de justice de l'Union européenne, le préjudice moral prévu à l'article 82 du RGPD n'est soumis à aucun seuil de matérialité et peut être accordé même en cas d'atteintes mineures, telles que la perte de contrôle sur les données à caractère personnel.

Compensation monétaire (rémunération en argent)

L’indemnisation pécuniaire se distingue fondamentalement des dommages-intérêts traditionnels pour préjudice moral et, outre la réparation des pertes immatérielles, elle poursuit un objectif précis de réparation et de prévention. Selon la jurisprudence constante de la Cour fédérale de justice, elle requiert une violation grave des droits de la personne qui ne peut être réparée de manière adéquate par d’autres moyens. Son montant est déterminé par la nature, l’intensité et la durée de la violation, le degré de culpabilité, l’étendue de la diffusion et, le cas échéant, l’intérêt économique de l’auteur de la contrefaçon dans la publication.

exigences spécifiques au RGPD

En matière de protection des données, s'ajoutent les droits à l'effacement (art. 17 du RGPD), à la rectification (art. 16 du RGPD), à l'accès (art. 15 du RGPD) et à la réparation (art. 82 du RGPD). Le „ droit à l'oubli “ revêt une importance pratique particulière. Ce droit, développé par la CJUE dans l'arrêt Google Spain (C-131/12), permet d'être déréférencé des résultats des moteurs de recherche, et a été précisé dans des décisions ultérieures, notamment la jurisprudence relative au „ droit à l'oubli I et II “.

Il convient de trouver un équilibre avec la liberté d'expression, la liberté de la presse et la liberté artistique.

Tout examen d'une potentielle violation des droits de la personne aboutit à une mise en balance exhaustive des intérêts. Du côté de la partie lésée figurent notamment la liberté d'expression (article 5, paragraphe 1, alinéa 1, variante 1 de la Loi fondamentale), la liberté d'information (article 5, paragraphe 1, alinéa 1, variante 2 de la Loi fondamentale), la liberté de la presse (article 5, paragraphe 1, alinéa 2 de la Loi fondamentale) et la liberté d'expression artistique (article 5, paragraphe 3 de la Loi fondamentale). Du côté de la partie lésée figurent le droit général à la personnalité, éventuellement complété par le droit à la dignité humaine (article 1, paragraphe 1 de la Loi fondamentale), la protection de la famille (article 6 de la Loi fondamentale) et le droit fondamental à la confidentialité et à l'intégrité des systèmes informatiques.

Les principaux critères de mise en balance des intérêts comprennent notamment : le domaine de protection concerné ; la valeur informationnelle et l’intérêt public de l’information ; le mode de présentation ; le comportement de la personne concernée (rôle public, auto-divulgation) ; la véracité de la déclaration ; l’intensité et la durée du préjudice ; et – dans le contexte en ligne – la portée technique et la pérennité de la publication.

Mesures de procédure : lettre d’avertissement, injonction préliminaire, action en justice

Lettre d'avertissement et mise en demeure assortie d'une clause pénale

La première étape classique consiste à envoyer une mise en demeure par un avocat. Dans cette lettre, le contrefacteur est sommé, dans un délai imparti, de fournir une déclaration juridiquement contraignante s'engageant à cesser toute contrefaçon, à se rétracter le cas échéant, à fournir des informations et à rembourser les frais de justice engagés. Si cette déclaration est suffisamment large, elle élimine le risque de récidive et constitue donc un outil essentiel pour un règlement amiable.

Injonction préliminaire

Si la personne ayant commis l'infraction ne répond pas ou répond de manière inadéquate, il est possible d'engager une procédure préjudicielle (articles 935 et suivants, 940 du Code de procédure civile allemand). En matière de diffamation, les décisions sont généralement rendues sans audience et, si nécessaire, sans consultation préalable de la partie adverse, compte tenu de l'urgence de la situation. Important : dans de nombreuses juridictions d'appel, l'urgence n'est plus reconnue après un mois environ à compter de la date à laquelle l'infraction a été portée à la connaissance des faits ; il est donc essentiel d'agir rapidement.

Action principale

Parallèlement ou à la suite de la procédure préliminaire, une action principale en mesures conservatoires, de dessaisissement, de révocation, de communication de documents, de dommages-intérêts et de compensation financière peut être intentée. Cette démarche est particulièrement conseillée si des demandes pécuniaires (dommages-intérêts, compensation financière) sont envisagées et ne sont généralement pas recevables lors de la procédure préliminaire.

Court volant

En cas de violation en ligne des droits de la personne, la compétence prévue par l'article 32 du Code de procédure civile allemand (actes illicites) s'applique généralement selon le principe du « forum shopping » : le plaignant peut saisir n'importe quel tribunal où l'information litigieuse est accessible comme prévu. Cela permet, dans une certaine mesure, de privilégier les juridictions spécialisées en droit des médias (par exemple, Hambourg, Cologne, Berlin).

accusations criminelles

Outre les poursuites judiciaires – notamment en cas d'injures, d'enregistrement non autorisé d'images de la vie privée, de menaces ou de cyberharcèlement – il est recommandé de porter plainte auprès de la police ou du parquet. Pour les infractions nécessitant une plainte formelle (comme celles prévues à l'article 185 du Code pénal allemand), celle-ci doit être déposée dans les trois mois suivant la découverte de l'infraction et de son auteur (article 77b du Code pénal allemand).

Coûts et valeur de l'objet

Les honoraires d'avocat sont régis par la loi allemande sur les honoraires d'avocat (RVG) et sont principalement calculés en fonction de la valeur du litige. En cas de violation des droits de la personne, cette valeur est généralement évaluée selon la jurisprudence établie, comme suit :

  • Diffamation simple à modérée, publication non autorisée d'images dans un cadre privé : 5 000,00 € à 10 000,00 € ;
  • blessures graves, ampleur importante, conséquences sur la carrière : de 15 000,00 € à 30 000,00 € ;
  • Atteintes à la vie privée, violations de type campagne, portée significative : de 30 000 € à 50 000 € et plus.

Les frais juridiques engagés en cas de préjudice doivent être remboursés par la partie responsable dans le cadre de sa demande de dommages-intérêts (dommages matériels). Dans la plupart des cas, l'assurance protection juridique couvre également ces frais ; souvent, une demande de prise en charge constitue la première étape après la consultation initiale. Pour les clients à faibles revenus, une aide juridictionnelle et une prise en charge des frais de justice peuvent également être disponibles.

Cinq mesures immédiates à prendre en cas de blessure aiguë

Si vous êtes directement concerné par une violation de vos droits personnels, vous devez suivre ces cinq étapes :

  • Sécuriser les preuves. Prenez des captures d'écran du contenu litigieux, idéalement en incluant l'URL, la date et l'heure. Archivez ensuite ce contenu à l'aide de services comme archive.org afin de conserver une trace écrite, même après sa suppression.
  • Pas de confrontation sur ce sujet. Ne répondez pas publiquement aux commentaires ou avis injurieux. Toute réaction publique risque d'aggraver l'infraction et de compromettre votre position juridique future.
  • Consultez le message de la plateforme. En parallèle, utilisez les fonctions de signalement et de réclamation de la plateforme (art. 16 LDAP). Celles-ci ne remplacent pas une action en justice, mais peuvent permettre une suppression rapide.
  • Respectez l'échéance urgente. Les délais pour obtenir une protection juridique préliminaire sont courts – généralement un mois à compter de la date à laquelle vous avez connaissance du problème. Consultez un avocat sans tarder.
  • Prévoyez une première consultation juridique. Une évaluation initiale permet de déterminer quelles demandes sont recevables, quelle charge de la preuve vous incombe et quelle stratégie (avertissement, injonction préliminaire, plainte pénale, plainte au titre du RGPD) est la plus efficace dans le cas précis.

Foire aux questions (FAQ)

Qu’est-ce qui constitue une violation des droits de la personne ?

Il y a violation des droits de la personne lorsque le droit général de la personnalité (art. 2 par. 1 combiné à l'art. 1 par. 1 GG) ou l'une de ses manifestations particulières – comme le droit à l'image, le droit au nom ou la protection de l'honneur – est illégalement compromis par le comportement d'un tiers.

Quels sont mes droits en cas de violation de mes droits personnels ?

Les recours possibles comprennent l'injonction, le retrait, la révocation, la contre-déclaration, l'information, les dommages-intérêts (également en vertu de l'article 82 du RGPD) et – en cas d'infractions graves – une compensation financière.

Quel est le montant de l'indemnisation financière en cas de violation des droits de la personne ?

Le montant des dommages et intérêts dépend de la nature, de la durée et de la gravité de l'infraction, du degré de culpabilité du contrefacteur, de l'étendue de la diffusion et, le cas échéant, de l'intérêt économique lié à la publication. En pratique, il varie de quelques centaines à plusieurs centaines de milliers d'euros dans les cas particulièrement graves.

Combien coûte un avocat dans une affaire de violation des droits de la personne ?

Les honoraires sont calculés en fonction du montant du litige et de la loi allemande sur les honoraires d'avocat (RVG). Pour un montant typique de 10 000 €, les frais de procédure extrajudiciaires se situent généralement entre 10 000 et 20 000 €. Ces frais sont à la charge de la partie adverse si la demande est fondée ; souvent, l'assurance protection juridique les couvre également.

Dans quel délai dois-je agir ?

Pour bénéficier d'une protection juridique provisoire, l'urgence est une condition préalable. Selon le district du Tribunal régional supérieur, ce délai est généralement d'un mois à compter de la connaissance de l'infraction et de son auteur. Le délai de trois mois applicable aux poursuites pénales nécessitant une plainte formelle doit également être respecté.

Que puis-je faire face à un avis négatif sur Google ?

En cas d'allégations factuelles infondées ou de propos diffamatoires, il est possible d'exiger que Google examine le contenu. Suite à une plainte justifiée, la plateforme est tenue d'examiner l'avis ; si l'auteur de l'avis ne peut prouver l'existence d'une relation commerciale ou si l'avis est illégal, celui-ci doit être supprimé.

Qu'est-ce qu'un deepfake et quels sont mes droits face à un tel dispositif ?

Un deepfake est un contenu médiatique manipulé ou généré par intelligence artificielle qui place une personne réelle dans un contexte inexistant. Les personnes concernées peuvent exiger une injonction, la suppression du contenu, sa divulgation et des dommages et intérêts. Dans les contextes à caractère sexuel, la responsabilité pénale au titre de l'article 201a du Code pénal allemand (StGB) doit également être régulièrement examinée. L'article 82 du RGPD est également applicable ; le règlement relatif à l'IA renforce par ailleurs la responsabilité des fournisseurs et des opérateurs.

Suis-je responsable du contenu tiers si je le partage ?

Oui. Quiconque diffuse du contenu contrefaisant appartenant à des tiers en partageant, retweetant ou reproduisant son propre contenu s'approprie généralement ce contenu et est responsable – tant en vertu du droit civil, avec possibilité de demander une injonction et des dommages-intérêts, que, selon le contenu, en vertu du droit pénal.

À propos du cabinet d'avocats Renz Recht

Maître Renz conseille et représente des clients dans tout le pays en matière de violation des droits de la personne. Le cabinet Renz, basé à Sarrebruck, est spécialisé en droit civil, droit de la propriété intellectuelle, droit des technologies de l'information et de l'intelligence artificielle, droit d'auteur et droit de la protection des données. Grâce à cette expertise pluridisciplinaire, les affaires à la croisée des droits de la personne, de la protection des données et des nouvelles technologies numériques – notamment les deepfakes, les contenus générés par l'IA et les cas complexes de diffamation en ligne – peuvent être traitées de manière moderne et adaptée aux évolutions actuelles du droit.

Vous pouvez facilement obtenir une première évaluation de votre dossier, par téléphone ou via le formulaire de contact. Souvent, en quelques heures, il apparaît clairement si une protection juridique préliminaire est nécessaire, quelles preuves doivent être rassemblées et quelles démarches entreprendre immédiatement.

Demandez un conseil juridique maintenant !

    Les champs obligatoires sont marqués d'un *.

    Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail ! Le premier contact est toujours gratuit !

    fr_FRFrench